پنل پیامکی
فرین با این بخش برای خریدار و مدیران فروشگاه پیامک خودکار میفرستد: ثبت و پرداخت سفارش، تغییر وضعیت، کد رهگیری مرسوله، شارژ کیف پول، پاسخ تیکت، سفارش تازه، موجودی کم و کد ورود. شما یک سامانهی پیامکی را وصل میکنید، برای هر پیامک متن و کد الگو میگذارید و هر کدام را که لازم دارید روشن میکنید.
کجاست؟ فرین ← پنل پیامکی
manage_options دارد (نقش «مدیر کل»). اگر برای مدیر فروشگاه بخشهایی از پنل فرین را باز کرده باشید، این بخش جزو آنها نمیشود: مدیر فروشگاه نه آن را میبیند، نه میتواند تنظیماتش را ذخیره کند و نه پیامک آزمایشی بفرستد. این محدودیت هم در نمایش پنل و هم در خود ذخیره و ارسال آزمایشی، روی سرور، بررسی میشود. دلیلش این است که با حساب پیامکی کد ورود کاربران فرستاده میشود.اتصال
در زبانهی «اتصال» سامانهی پیامکی اصلی و پشتیبان را انتخاب میکنید، کلیدهای هر سامانه را مینویسید، شمارهی موبایل مدیران را وارد میکنید و یک پیامک آزمایشی میفرستید.
راهاندازی در پنج گام
- وبسرویس را در سامانهی پیامکی فعال کنید. همهی سامانههای این فهرست با «وبسرویس خدماتی» کار میکنند. در پنل سامانهی خود وبسرویس را روشن کنید و کلید آن را بردارید.
- «پنل اصلی» را انتخاب کنید. روی کارت سامانهای که حساب دارید بزنید.
- کلیدها را بنویسید و ذخیره کنید. کادر همان سامانه را در فهرست پایین باز کنید و کلید را در آن بگذارید. برچسب کنار نام سامانه باید «کلیدها ذخیره شده» شود.
- برای هر پیامک یک الگو بسازید. متن هر پیامک را از زبانهی «پیامکها» بردارید، در پنل سامانه بهعنوان الگو ثبت کنید و پس از تأیید، کد الگو را در همان پیامک بگذارید.
- پیامک آزمایشی بفرستید. در کادر «ارسال آزمایشی» شمارهی خودتان را بدهید و ببینید پیامک میرسد یا نه.
گزینههای کادر پنل پیامکی
| گزینه | چه میکند | پیشفرض |
|---|---|---|
| پنل اصلی | سامانهای که همهی پیامکها اول از آن فرستاده میشوند. تا وقتی سامانهای انتخاب نشده یا کلیدهایش خالی است، هیچ پیامک خودکاری فرستاده نمیشود. | هیچکدام |
| پنل پشتیبان | اگر پیامک از پنل اصلی نرسید، فرین همان پیامک را با این سامانه دوباره امتحان میکند. کلیدهای این سامانه را هم باید در کادر خودش بنویسید؛ بدون کلید، پشتیبان نادیده گرفته میشود. پنل اصلی را نمیشود پشتیبان هم گذاشت. | بی پشتیبان |
| موبایل مدیران | تا پنج شمارهی موبایل که پیامکهای گروه «به مدیران فروشگاه» به آنها میرود. شمارهها را با ویرگول یا فاصله جدا کنید. شمارههای نادرست و تکراری هنگام ذخیره کنار گذاشته میشوند. | خالی |
کلیدهای هر سامانه
زیر کادر نخست، برای هر سامانه یک کادر جمعشده هست. روی نام سامانه بزنید تا باز شود. کنار نام، برچسب «اصلی» یا «پشتیبان» نشان میدهد آن سامانه چه نقشی دارد و در سمت دیگر، «بی کلید» یا «کلیدها ذخیره شده» وضعیت کلیدهایش را میگوید.
کاوهنگار و sms.ir
هر دو یک «کلید API» و یک «شمارهی خط (برای متن آزاد)» دارند. کلید کاوهنگار در «پنل کاوهنگار ← تنظیمات ← وبسرویس» است. برای sms.ir کلید وبسرویس نسخهی ۳ را بگذارید. در کاوهنگار اگر شمارهی خط خالی بماند، خط پیشفرض حساب به کار میرود.
ملیپیامک، فراپیامک و پیامیتو
این سه سامانه نام کاربری و رمز ورود به پنل را میخواهند. اگر پنل برای وبسرویس کلید API جدا داده، همان کلید را به جای رمز بگذارید. «شمارهی خط» فقط برای متن آزاد لازم است و پیامک با الگو به آن نیازی ندارد.
آیپیپنل و فراز اساماس
راه پیام و پیامرسان
ارسال آزمایشی
- پیامک انتخابشده با مقدارهای نمونه فرستاده میشود، مثلا نام «علی»، شماره سفارش ۱۲۳۴ و مبلغ «۲۵۰٬۰۰۰ تومان».
- همان متن و کد الگویی که الان در کادرها نوشتهاید به کار میرود، حتی اگر هنوز ذخیره نکرده باشید. لازم نیست آن پیامک روشن باشد.
- اگر پیامک نرسد، پیام خطای سامانه زیر کادر نشان داده میشود. هر ارسال آزمایشی در «گزارش ارسال» هم ثبت میشود.
- هر کاربر در یک ساعت تا ۲۰ پیامک آزمایشی و کل سایت تا ۳۰ پیامک آزمایشی میفرستد.
پیامکها
در زبانهی «پیامکها» همهی پیامکهای خودکار در سه گروه آمدهاند: «سفارشها (به خریدار)»، «حساب و کیف پول (به خریدار)» و «به مدیران فروشگاه». همه بهطور پیشفرض خاموشاند و فقط آنهایی فرستاده میشوند که خودتان روشن کنید. اگر هنوز در «اتصال» سامانهای انتخاب نکرده باشید، بالای این زبانه هشداری همین را یادآوری میکند.
{} به همان ترتیبی که در متن آمدهاند جای متغیرهای الگو مینشینند.کادر هر پیامک
| گزینه | چه میکند | پیشفرض |
|---|---|---|
| این پیامک فرستاده شود | پیامک فقط وقتی فرستاده میشود که این کلید روشن باشد. برچسب بالای کادر «روشن» یا «خاموش» را نشان میدهد. «کد ورود یکبارمصرف» این کلید را ندارد و برچسبش «با ورود» است. | خاموش |
| متن | متن پیامک، تا ۴۰۰ نویسه. برچسبها و کدهای HTML پاک میشوند و فاصلههای اضافه مرتب میشوند، ولی شکستن خط میماند. اگر متن را کامل پاک کنید، متن پیشفرض برمیگردد. | یک متن آماده برای هر پیامک |
| افزودن: | با زدن هر دکمه، واژهی آن (مثلا {order_id}) جای مکاننما در متن مینشیند. هر پیامک فقط دکمههای واژههایی را نشان میدهد که برایش معنا دارند. | |
| شمارنده | تعداد نویسهها و پیامکها را نشان میدهد. هر پیامک فارسی ۷۰ نویسه است و متن بلندتر در تکههای ۶۷ نویسهای فرستاده میشود. شمارنده خود واژهها، مثل {name}، را میشمارد، پس طول پیامکی که میرسد بسته به مقدار هر واژه کمی فرق دارد. | |
| کد الگو در [نام پنل اصلی] | کد یا شناسهی الگوی این پیامک در پنل اصلی. خالی یعنی متن آزاد، که فقط روی خطی کار میکند که متن آزاد میپذیرد. راه پیام متن آزاد ندارد و بدون کد الگو پیامک نمیفرستد. | خالی |
| کد الگو در [نام پنل پشتیبان] (پشتیبان) | فقط وقتی پنل پشتیبان انتخاب شده باشد دیده میشود. کد الگوی همین پیامک در سامانهی پشتیبان است. خالی یعنی همان کد بالا به کار برود. | خالی |
www. یا .ir یا .com داشته باشد، فرین آن را نمیفرستد و دلیلش را در گزارش مینویسد. نشانی را بردارید یا الگوی تأییدشده بگذارید.پیامک انگلیسی
وقتی انگلیسی سایت در زبانها روشن است، هر پیامکِ خریدار یک نسخهی انگلیسی هم میگیرد:
- پیشنمایش: بالای کادر هر پیامک، متن فارسی و انگلیسی کنار هم با واژههای نمونه پر میشوند؛ همان چیزی که خریدار میخواند.
- متن انگلیسی (اختیاری): زیر متن فارسی. «گذاشتن متن پیشنهادی» متن آمادهی انگلیسی همان پیامک را در کادر میگذارد. شمارنده برای متن لاتین ۱۶۰ نویسه در هر پیامک حساب میکند.
- کد الگوی انگلیسی: برای پنل اصلی و پنل پشتیبان، هر کدام جدا. الگوی انگلیسی را در همان پنل پیامکی ثبت کنید و کدش را اینجا بگذارید. کد هر سامانه جدا نگه داشته میشود و اگر سامانه را عوض کنید، کد سامانهی قبلی پاک نمیشود.
- چه کسی انگلیسی میگیرد: خریداری که سفارشش را در صفحههای انگلیسی (
/en/) ثبت کرده، یا آخرین بار با حساب انگلیسی ثبتنام یا وارد شده. کد ورود به زبان همان صفحهای میرود که کد را خواسته. «خبرم کن» به زبان صفحهای میرود که شماره در آن ثبت شده. - واژهها در انگلیسی: تاریخ میلادی، رقمهای لاتین، مبلغ با واحد انگلیسی، نام انگلیسی فروشگاه و نام انگلیسی کالا.
- خالی بماند: اگر نه متن انگلیسی دارد و نه کد الگوی انگلیسی، خریدار انگلیسی همان پیامک فارسی را میگیرد، با واژههای فارسی. اگر متن انگلیسی هست ولی سامانه فقط با الگو میفرستد و کد انگلیسی ندارد، الگوی فارسی میرود تا پیامک حتما برسد.
- پیامک مدیران فروشگاه همیشه فارسی است.
در «ارسال آزمایشی» زبان را هم میتوانید انتخاب کنید. در گزارش ارسال، زبان هر پیامک کنار آن دیده میشود.
واژهها (متغیرهای متن)
هر واژهی داخل {} هنگام ارسال با مقدار واقعی عوض میشود. چهار واژهی اول در همهی پیامکها هست؛ بقیه فقط در پیامکهایی که در جدول گروهها آمده است.
| واژه | نام دکمه در پنل | چه چیزی جایش مینشیند |
|---|---|---|
{name} | نام | نام کوچک خریدار. در پیامکهای سفارش، نام کوچک صورتحساب و اگر خالی بود «مشتری». در پیامکهای حساب، نام کوچک کاربر یا نام نمایشی او. جایی که نامی در کار نیست، «کاربر». |
{site} | نام فروشگاه | عنوان سایت در وردپرس. |
{date} | تاریخ | تاریخ روز ارسال به تقویم شمسی، مثل «۱۱ آبان ۱۴۰۵». |
{time} | ساعت | ساعت و دقیقهی ارسال. |
{order_id} | شماره سفارش | شمارهی سفارش ووکامرس. |
{amount} | مبلغ | در پیامکهای سفارش، مبلغ کل سفارش؛ در پیامکهای کیف پول، مبلغی که جابهجا شد. با همان واحد پولی که فروشگاه نشان میدهد. |
{count} | تعداد کالا | تعداد کالاهای سفارش. |
{ref} | کد پیگیری | شناسهی تراکنشی که درگاه پرداخت برای سفارش برگرداند. |
{note} | یادداشت | متن یادداشتی که برای خریدار در سفارش نوشتهاید. |
{mobile} | موبایل | شمارهی موبایل خریدار. |
{balance} | موجودی | موجودی کیف پول پس از همین جابهجایی. |
{ticket_id} | شماره تیکت | شمارهی تیکت. |
{subject} | موضوع | موضوع تیکت یا پیام فرم تماس. اگر پیام فرم تماس موضوع نداشته باشد، «بی موضوع». |
{customer} | نام خریدار | نام و نام خانوادگی صورتحساب سفارش؛ در پیام فرم تماس، نامی که فرستنده نوشته است. |
{product} | محصول | نام محصول. |
{stock} | موجودی انبار | تعداد باقیماندهی محصول در انبار. |
{code} | کد ورود | کد ورود یکبارمصرف. |
{tracking} | کد رهگیری | کد رهگیری مرسوله. |
{carrier} | شرکت ارسال | نام شرکتی که مرسوله را میبرد. |
{minutes} | دقیقهی اعتبار | چند دقیقه کد ورود معتبر است. |
- هر مقدار پیش از ارسال یکخطی و کوتاه میشود: شکستن خط و نویسهی «;» به فاصله تبدیل میشود و بیش از ۸۰ نویسهاش فرستاده نمیشود.
- اگر واژهای بنویسید که آن پیامک مقداری برایش ندارد، به جایش «-» فرستاده میشود.
- شکل
#CODE#که بسیاری از پنلها به کار میبرند هم پذیرفته است و با{code}یکی حساب میشود. این برای هر واژهی دیگری هم درست است، مثلا#ORDER_ID#. - در پیامکهای مدیران، آنچه بازدیدکننده خودش نوشته (نام، موضوع، نام محصول، یادداشت) پیش از ارسال از نشانی اینترنتی و شمارههای بلند پاک و به ۳۰ نویسه کوتاه میشود، تا کسی نتواند با فرم تماس از خط فروشگاه برای دیگران پیامک بفرستد.
نام متغیرها در الگوی هر سامانه
هر سامانه متغیرهای الگو را به شکل خودش میگیرد. همین راهنما زیر کادر کلیدهای هر سامانه در زبانهی «اتصال» هم نوشته شده است.
| سامانه | کد الگو | متغیرها در الگو |
|---|---|---|
| کاوهنگار | نام الگو در پنل کاوهنگار (بخش «اعتبارسنجی») | تا پنج متغیر، به ترتیبی که در متن آمدهاند: token، token2، token3، token10 و token20. |
| sms.ir | شناسهی عددی الگو | نام متغیرها همان نام واژههای متن است، مثلا name و order_id. |
| ملیپیامک، فراپیامک، پیامیتو | کد عددی متن تأییدشده (bodyId) | مقدارها به همان ترتیبی فرستاده میشوند که واژهها در متن آمدهاند. |
| آیپیپنل | کد الگو در پنل | نام متغیرها همان نام واژههای متن است. |
| فراز اساماس | کد الگو در پنل فراز | نام متغیرها همان نام واژههای متن است. |
| راه پیام | شناسهی عددی الگو (templateID) | کد ورود را [code] و بقیه را به ترتیب متن [param1]، [param2] و مانند آن بگذارید. |
| پیامرسان | کلید الگوی تأییدشده (TemplateKey) | جایگاههای {1} تا {10} به ترتیب واژههای متن پر میشوند. |
{name} و بعد {order_id} آمده، در الگو هم متغیر اول نام و دومی شمارهی سفارش است.سفارشها (به خریدار)
این پیامکها به موبایل صورتحساب سفارش میروند. اگر سفارش موبایل نداشته باشد، موبایل حساب کاربری خریدار به کار میرود. سفارش شارژ کیف پول سفارش حساب نمیشود و برایش پیامک سفارش نمیرود؛ پیامک «شارژ کیف پول» جای آن را میگیرد.
{note} میفرستد.| پیامک | کی فرستاده میشود | واژههای ویژه |
|---|---|---|
| ثبت سفارش | وقتی خریدار سفارش را ثبت میکند. برای هر سفارش یک بار. | شماره سفارش، مبلغ، تعداد کالا |
| پرداخت موفق | وقتی پرداخت سفارش کامل میشود. برای هر سفارش یک بار. | شماره سفارش، مبلغ، کد پیگیری |
| در حال آمادهسازی | وقتی وضعیت سفارش «در حال انجام» میشود. اگر همین الان پرداخت شده یا همین الان ثبت شده باشد (مثل پرداخت در محل)، فرستاده نمیشود، چون «پرداخت موفق» یا «ثبت سفارش» همان خبر را داده است. | شماره سفارش، مبلغ |
| در انتظار بررسی | وقتی وضعیت «در انتظار بررسی» میشود. اگر سفارش همین الان ثبت شده باشد، «ثبت سفارش» جایش را میگیرد. | شماره سفارش، مبلغ |
| تکمیل سفارش | وقتی وضعیت «تکمیل شده» میشود. | شماره سفارش، مبلغ |
| لغو سفارش | وقتی وضعیت «لغو شده» میشود. | شماره سفارش، مبلغ |
| بازگشت وجه | وقتی وضعیت «مسترد شده» میشود. | شماره سفارش، مبلغ |
| پرداخت ناموفق | وقتی وضعیت «ناموفق» میشود. | شماره سفارش، مبلغ |
| ارسال مرسوله (کد رهگیری) | وقتی برای سفارش کد رهگیری تازه ثبت میشود. برای هر کد یک بار. | شماره سفارش، کد رهگیری، شرکت ارسال |
| یادداشت برای خریدار | هر بار که در صفحهی سفارش یادداشتی از نوع «یادداشت برای مشتری» مینویسید. | شماره سفارش، یادداشت |
پیامکهای وضعیت با هر تغییر واقعی وضعیت فرستاده میشوند، نه فقط بار اول. ولی یک پیامک وضعیت برای یک سفارش در کمتر از دو دقیقه دوباره فرستاده نمیشود.
حساب و کیف پول (به خریدار)
این پیامکها به موبایل صورتحساب کاربر و اگر نبود، به موبایلی که با آن ثبتنام کرده میروند.
- روشن کردن: این پیامک هر بار که کسی با کد وارد میشود فرستاده میشود. روشن کردن ورود با کد در محتوا سایت ← صفحه ورود است. روی خط خدماتی حتما برایش کد الگو بگذارید.
- ارسال بیدرنگ: کد ورود در صف نمیماند و همان لحظه فرستاده میشود. در گزارش ارسال ثبت میشود ولی خود کد هرگز نگه داشته نمیشود.
- پر شدن خودکار کد: آیفون کد را از هر پیامکی بالای صفحهکلید پیشنهاد میدهد. کروم اندروید کد را خودش میخواند و با یک «تأیید» در خانهها میگذارد، به شرط آنکه خط آخر پیامک به شکل
@نشانیسایت #123456باشد (نشانی دقیق سایت شما در یادداشت همین کادر نوشته شده است). در متن آزاد، فرین این خط را خودش اضافه میکند. در الگوی سامانهی پیامکی، همین خط را با متغیر کد در آخر متن الگو بنویسید.
| پیامک | کی فرستاده میشود | واژههای ویژه |
|---|---|---|
| کد ورود یکبارمصرف | هر بار که کسی کد ورود میخواهد. | کد ورود، دقیقهی اعتبار |
| خوشآمد پس از ثبتنام | وقتی حساب مشتری تازه ساخته میشود. | موبایل |
| شارژ کیف پول | وقتی کیف پول خریدار شارژ میشود. | مبلغ، موجودی |
| هدیهی خرید به کیف پول | وقتی هدیهی یک خرید به کیف پول خریدار میرود. | مبلغ، موجودی، شماره سفارش |
| بازگشت وجه به کیف پول | وقتی مبلغ یک سفارش به کیف پول برمیگردد. | مبلغ، موجودی، شماره سفارش |
| تأیید کد ملی | وقتی کد ملی کاربر تأیید میشود. | ندارد |
| پاسخ به تیکت | وقتی به تیکت کاربر پاسخ داده میشود. | شماره تیکت، موضوع |
به مدیران فروشگاه
این پیامکها به همهی شمارههای «موبایل مدیران» در زبانهی «اتصال» میروند. اگر آن کادر خالی باشد، فرستاده نمیشوند.
| پیامک | کی فرستاده میشود | واژههای ویژه |
|---|---|---|
| سفارش تازه | برای هر سفارش یک بار: وقتی پرداخت آن کامل شد؛ یا برای سفارشی که پرداخت آنلاین لازم ندارد (مثل پرداخت در محل، کارت به کارت یا پرداخت کامل از کیف پول)، همان هنگام ثبت یا وقتی به «در حال انجام»، «در انتظار بررسی» یا «تکمیل شده» رفت. | شماره سفارش، مبلغ، نام خریدار، موبایل |
| تیکت تازه | وقتی تیکت تازهای ساخته میشود. | شماره تیکت، موضوع |
| پیام تازهی فرم تماس | وقتی کسی فرم تماس را میفرستد. | موضوع، نام خریدار |
| رسید تازهی کارت به کارت | وقتی خریدار رسید کارت به کارت را میفرستد و رسید منتظر بررسی شماست. | شماره سفارش، مبلغ، نام خریدار |
| پرسش تازه دربارهی محصول | وقتی کسی دربارهی محصولی پرسش میفرستد. | محصول |
| موجودی کم | وقتی ووکامرس موجودی محصول را کم اعلام میکند. برای هر محصول حداکثر یک بار در روز. | محصول، موجودی انبار |
| تمام شدن موجودی | وقتی موجودی محصول تمام میشود. برای هر محصول حداکثر یک بار در روز. | محصول |
سقف ارسال
برای اینکه کسی نتواند با ثبت سفارش یا پر کردن فرم تماس، به هزینهی فروشگاه برای دیگران پیامک بفرستد، فرین سقف دارد:
- به یک شمارهی خریدار حداکثر ۶ پیامک در ساعت و ۲۰ پیامک در روز.
- هر پیامک مدیران حداکثر ۱۰ بار در ساعت.
پیامکی که به سقف بخورد فرستاده نمیشود و در «گزارش ارسال» با دلیلش ثبت میشود.
گزارش ارسال
زبانهی «گزارش ارسال» ۲۰۰ ارسال آخر را نشان میدهد، تازهترین بالا. پیامکهای موفق هم ثبت میشوند. اگر هنوز پیامکی نرفته باشد، «هنوز پیامکی فرستاده نشده است» را میبینید.
| ستون | چه نشان میدهد |
|---|---|
| زمان | تاریخ و ساعت ارسال. |
| پیامک | نام پیامک، مثل «ثبت سفارش»، و زیرش سامانهای که پیامک با آن رفت. اگر پنل اصلی ناموفق بود و پشتیبان پیامک را رساند، اینجا نام پشتیبان میآید. |
| گیرنده | شمارهی موبایل، با چهار رقم اول و چهار رقم آخر و بخش میانی پوشیده. |
| نتیجه | «فرستاده شد» یا «نرسید». برای پیامکی که نرسیده، پاسخ سامانه یا دلیل فرین زیرش نوشته میشود، مثل پر بودن سقف یا داشتن نشانی اینترنتی. |
پرسشهای رایج
پیامک به بعضی خریداران نمیرسد.
بیشتر وقتها خریدار پیامک تبلیغاتی را بسته است و پیامک با متن آزاد فرستاده شده. برای آن پیامک در سامانهی خود الگو بسازید و کد الگو را در زبانهی «پیامکها» بگذارید. پیامک با الگو از خط خدماتی میرود و به این شمارهها هم میرسد. پاسخ سامانه را در «گزارش ارسال» ببینید.
پیامک آزمایشی رسید ولی پیامک سفارش نه.
ارسال آزمایشی به روشن بودن پیامک نیازی ندارد، ولی ارسال واقعی دارد. کلید «این پیامک فرستاده شود» را روشن و ذخیره کنید. اگر روشن است و در گزارش هم سطری نمیبینید، شاید صف کارهای ووکامرس هنوز اجرا نشده است؛ پیامکهای خودکار در این صف با نام farin_sms_send منتظر میمانند.
مدیر فروشگاه بخش پنل پیامکی را نمیبیند.
درست است. این بخش فقط برای مدیر کل سایت باز میشود و نمیشود آن را به مدیر فروشگاه سپرد، چون کلیدهای حساب پیامکی و کد ورود کاربران به آن وابسته است.
کلید سامانه را عوض کردهام؛ کلید قبلی را چطور پاک کنم؟
کلید تازه را در همان کادر بنویسید و ذخیره کنید؛ جای کلید قبلی را میگیرد. کادر خالی کلید ذخیرهشده را پاک نمیکند. چهار نویسهی آخری که کنار «ذخیره شده» میآید نشان میدهد الان کدام کلید ذخیره است.
قالب فرین · ۱۴۰۵